جواب فعالیت‌های قرآن نهم درس 3 جلسه 1 سوره احقاف و محمد

در کتاب قرآن پایه نهم، دانش‌آموزان با بخش‌هایی از سوره‌های مهم قرآن کریم مانند سوره احقاف و محمد آشنا می‌شوند. هدف از آموزش این درس‌ها، تقویت فهم معنوی دانش‌آموزان از مفاهیم قرآنی، تمرین تدبر در آیات الهی و همچنین آموزش ترجمه و کاربرد واژگان قرآنی در زندگی روزمره است. در این مقاله، به بررسی و پاسخ‌گویی به فعالیت‌های صفحه ۳۳، ۳۵ و ۳۶ از جلسه اول درس سوم قرآن نهم می‌پردازیم.

پاسخ فعالیت صفحه ۳۳ – جلسه اول درس سوم قرآن نهم

فعالیت: آیات ۱۳ و ۱۴ سوره احقاف را همراه با رمزینه سریع پاسخ بخوانید و ترجمه آن را در بخش درک و فهم آیات این درس کامل کنید.

• آیه ۱۳: إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
  ترجمه: به‌راستی کسانی که گفتند: خداوند پروردگار ماست و سپس بر گفته خود پافشاری کردند، نه دچار ترس می‌شوند و نه دچار اندوه خواهند شد.

• آیه ۱۴: أُو۟لَـٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
  ترجمه: این گروه، ساکنان بهشت‌اند و زندگی همیشگی در آن خواهند داشت.

تدبر

۱- ارتباط آیه ۶ سوره حمد و آیه ۱۳ سوره احقاف را بررسی کنید.

• پاسخ: آیه ششم سوره حمد از طلب راهنمایی از خداوند برای یافتن راه راست سخن می‌گوید. در حالی‌که آیه سیزدهم سوره احقاف از کسانی یاد می‌کند که پس از انتخاب راه راست، بر آن مسیر پایدار ماندند. به‌نوعی، آیه سوره حمد مرحله درخواست است و آیه احقاف مرحله عمل به هدایت. این دو آیه مکمل یکدیگرند و مراحل ایمان و عمل را به تصویر می‌کشند.

۲- پاداش کسانی که گفتند خدای یکتا (الله)، پروردگار و صاحب اختیار (ربّ) ماست و از راه او منحرف نشدند، چیست؟

• پاسخ: چنین افرادی ساکن دائمی بهشت خواهند بود؛ جایی که نعمت‌های بی‌پایان برای‌شان مهیاست و هیچ‌گونه رنج و غصه‌ای آن‌ها را نمی‌آزارد. این جایگاه، نتیجه پایداری در مسیر حق است.

حفظ: آیه ۱۳ را از حفظ بخوانید. (بر عهده دانش‌آموز)

پاسخ فعالیت‌های صفحه ۳۵ و ۳۶ – جلسه اول درس سوم قرآن نهم

فعالیت اول: جدول را کامل کنید.

فعالیت دوم: معنای ترکیب‌ها و جمله‌ها

۱) قالُوا رَبُّنا الله: آنان اعتراف کردند که تنها الله پروردگارشان است.
۲) فَلا خَوفٌ عَلَیهِم: پس آن‌ها دچار هیچ‌گونه ترسی نمی‌شوند.
۳) وَ لا هُم یَحزَنُونَ: و از غم و اندوه در امان هستند.
۴) اُولئِکَ اَصحابُ الجَنَّهِ: ایشان ساکنان سرای بهشت هستند.
۵) خالِدینَ فیها: در آن اقامت همیشگی دارند.
۶) جَزآءً بِما کانُوا یَعمَلُونَ: نتیجه و مزد کارهایی که در دنیا انجام داده‌اند.

فعالیت سوم

الف) ترجمه کامل آیات ۱۳ و ۱۴:

۱) إِنَّ الَّذینَ قالُوا رَبُّنا الله
→ بدون شک آنان که گفتند: خدا پروردگار ماست،

۲) ثُمَّ استَقامُوا
→ و سپس در راه حق ثابت‌قدم ماندند،

۳) فَلا خَوفٌ عَلَیهِم
→ دیگر نیازی به ترسیدن ندارند،

۴) وَ لا هُم یَحزَنُونَ
→ و دچار غم و اندوه نمی‌شوند،

۵) اُولئِکَ اَصحابُ الجَنَّهِ
→ آنان ساکنان بهشت‌اند،

۶) خالِدینَ فیها
→ که همیشه در آن خواهند بود،

۷) جَزآءً بِما کانُوا یَعمَلُونَ
→ به پاس کارهایی که انجام داده‌اند.

ب) آیه‌ای از صفحه ۵۰۲ قرآن کریم با مضمون ستایش خدا:

• متن: فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

• ترجمه: تمام ستایش‌ها مخصوص پروردگار آسمان‌ها، زمین و همه جهان‌هاست.

خانه‌های نورانی

۱) خواندن روزانه صفحات ۵۰۲ تا ۵۰۶ (بر عهده دانش‌آموز)
۲) جملات آشنا از صفحه ۵۰۶:

• طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ: مسیر درست و هدایت شده

• عَذَابٍ أَلِيمٍ: مجازاتی همراه با درد و رنج

• إِنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ: بدون شک خداوند بر همه امور قادر است

جمع‌بندی

درس سوم قرآن نهم، با معرفی آیاتی از سوره احقاف و محمد، مفاهیمی مانند ایمان، پایداری، آرامش قلبی، پاداش اخروی و جاودانگی بهشتی را به دانش‌آموزان منتقل می‌کند. آن‌چه در این درس آموختیم، یک پیام ساده و عمیق دارد: ایمان به خدا و ایستادگی در راه او، آرامش دنیوی و رستگاری اخروی را به دنبال خواهد داشت. آیات این سوره‌ها نه تنها برای تلاوت، بلکه برای درک بهتر مسیر زندگی‌مان نیز چراغ راهند.