آموزش متوسطه اول, پایه نهم

معنی درس 13 آشنای غریبان، شعر میلاد گل فارسی نهم + کلمات و آرایه ها

معنی درس سیزدهم فارسی نهم

درس سیزدهم کتاب فارسی پایه نهم با عنوان «آشنای غریبان» شعری است سرشار از احساس، تصویرسازی زیبا و مفاهیم معنوی، که به توصیف شخصیت والای امام رضا (ع) می‌پردازد. شاعر با بهره‌گیری از آرایه‌های ادبی گوناگون، مخاطب را به دنیایی از معرفت و معنویت می‌برد. در این مقاله، معانی ساده‌شده‌ای از هر بیت این درس همراه با کلمات مهم، آرایه‌های ادبی و نکات زبانی ارائه شده است تا درک بهتری از شعر حاصل شود.

معنی شعر و آرایه ادبی درس ۱۳ فارسی نهم


معنی صفحه ۹۸ فارسی نهم

💠 بیت ۱:

چشمه‌های خروشان تو را می‌شناسند ◈※◈ موج‌های پریشان تو را می‌شناسند
🔸 معنی جدید: چشمه‌های پرجوش و موج‌های ناآرام، با تو آشنایند و تو را می‌شناسند.


💠 بیت ۲:

پرسشِ تشنگی را تو آبی، جوابی ◈※◈ ریگ‌های بیابان تو را می‌شناسند
🔸 معنی جدید: تو پاسخ عطش دانایی هستی، و حتی ریگ‌های خشک بیابان نیز با تو آشنایند.


💠 بیت ۳:

نام تو رُخصت رویش است و طراوت ◈※◈ زین سبب برگ و باران، تو را می‌شناسد
🔸 معنی جدید: نام تو اجازه‌ی رشد و تازگی است، به همین دلیل برگ‌ها و باران نیز تو را می‌شناسند.


💠 بیت ۴:

هم تو گل‌های این باغ را می‌شناسی ◈※◈ هم تمام شهیدان تو را می‌شناسند
🔸 معنی جدید: تو نیکان این دنیا را می‌شناسی، و تمام شهیدان هم با تو آشنا هستند.


💠 بیت ۵:

اینک ای خوب! فصل غریبی سرآمد ◈※◈ چون تمام غریبان تو را می‌شناسند
🔸 معنی جدید: ای خوب مهربان! اکنون زمان تنهایی به پایان رسید، چون همه‌ی دردمندان تو را می‌شناسند.


💠 بیت ۶:

کاش من هم عبور تو را دیده بودم ◈※◈ کوچه‌های خراسان تو را می‌شناسد
🔸 معنی جدید: ای‌کاش من هم گذر تو را می‌دیدم، چراکه کوچه‌های شهر خراسان تو را می‌شناسند.


واژگان مهم درس 13 فارسی نهم

واژه معنی
خروشان پرشور، پرخروش
پریشان آشفته، نگران
ریگ سنگ‌ریزه
رخصت اجازه
طراوت شادابی
غریبی تنهایی
سرآمد پایان یافت
عبور گذر، عبور کردن

آرایه‌های ادبی مهم درس آشنای غریبان فارسی نهم

  • تشخیص: شناختن چشمه‌ها، موج‌ها، ریگ‌ها، کوچه‌ها

  • استعاره: گل (انسان‌های خوب)، باغ (دنیا یا کشور)، بیابان (تشنگی معرفت)

  • مراعات نظیر: چشمه و موج / برگ و باران / عبور و کوچه

  • واج‌آرایی: تکرار صداهایی مانند «ش» و «ر» برای آهنگین شدن شعر

  • تلمیح: اشاره به زندگی و کرامت‌های امام رضا (ع)

  • تضاد و تناسب: آب و تشنگی، پرسش و جواب

 

معنی شعر میلاد گل فارسی نهم

 

معنی صفحه ۹۹ فارسی نهم

🌸 ۱- میلادِ گُل و بهار جان آمد ◈ برخیز که عید می‌کشان آمد

🔹 معنی:
ولادت حضرت مهدی (عج) که مانند بهاری جان‌بخش است، فرا رسید. برخیز که زمان جشن عاشقان حقیقی است.

🔹 واژه‌های مهم:

  • میلاد: تولد

  • می‌کشان: عاشقان و عارفان (در ظاهر به‌معنای باده‌نوشان)

  • بهار جان: کنایه از زندگی‌بخش بودن حضرت

🔹 آرایه‌های ادبی:

  • گل: استعاره از حضرت مهدی (عج)

  • می‌کشان: مجاز از عارفان

  • گل، بهار، عید: مراعات نظیر

  • واج‌آرایی “الف” در «آمد، عید، می‌کشان»

  • عید می‌کشان: اضافه تشبیهی


🌿 ۲- خاموش مباش زیرِ این خرقه ◈ بر جان جهان، دوباره جان آمد

🔹 معنی:
در پس ظاهر ساده‌ی دنیا ساکت و بی‌تحرک نباش، چون زندگی دوباره‌ای به دل جهان دمیده شده است.

🔹 واژه‌های مهم:

  • خاموش: بی‌حرکت، بی‌تفاوت

  • خرقه: لباس صوفیان، کنایه از دنیا

  • جان آمد: روح تازه‌ای دمیده شد

🔹 آرایه‌های ادبی:

  • خرقه: استعاره از زندگی مادی

  • جان گرفتن جهان: کنایه از شادی و شکوفایی

  • جهان: مجاز از انسان‌ها

  • جان، جهان: جناس ناقص افزایشی

  • تکرار جان: آرایه تکرار

  • واج‌آرایی «ج»


🌺 ۳- گلزار ز عیش، لاله باران شد ◈ سلطان زمین و آسمان آمد

🔹 معنی:
باغ هستی از سرِ شادی پر از لاله‌های زیبا شده است، زیرا پادشاه واقعی زمین و آسمان از راه رسیده است.

🔹 واژه‌های مهم:

  • گلزار: گلستان، استعاره از جهان

  • عیش: خوشی، نشاط

  • لاله باران: پر از گل‌های لاله

🔹 آرایه‌های ادبی:

  • گلزار: استعاره از جهان

  • عیش دادن به گلزار: تشخیص (جان‌بخشی)

  • سلطان زمین و آسمان: استعاره از امام زمان (عج)

  • زمین و آسمان: تضاد

  • لاله، گلزار: مراعات نظیر

  • واج‌آرایی «الف» در «آمد، آسمان»


🔔 ۴- آمادۀ امر و نهی و فرمان باش ◈ هشدار که منجی جهان آمد

🔹 معنی:
برای پیروی از دستورات آماده باش و آگاه باش که نجات‌بخش واقعی بشر از راه رسیده است.

🔹 واژه‌های مهم:

  • امر و نهی: دستور دادن و بازداشتن

  • هشدار: آگاه باش

  • منجی: نجات‌دهنده

🔹 آرایه‌های ادبی:

  • امر و نهی: تضاد

  • منجی جهان: استعاره از حضرت مهدی (عج)

  • امر، نهی، فرمان: مراعات نظیر

  • جهان: مجاز از مردم

  • واج‌آرایی «الف»


جمع‌بندی

درس «آشنای غریبان» سرشار از جلوه‌های ادبی و معرفتی است. در این شعر، شاعر با زبان لطیف خود، بزرگی و جایگاه امام رضا (ع) را در دل‌ها و طبیعت بازتاب می‌دهد. فهم معانی این درس به کمک واژه‌های مهم و آرایه‌ها، درک ما را از شعر عمیق‌تر کرده و احساس نزدیکی بیشتری به مفاهیم دینی و فرهنگی می‌بخشد.

بدون رای

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همه آموزش ها را یکجا در گوشی داشته باش:
مطالب مرتبط